Life in black and white with Problue

¡¡Hola a todos una semana más!!

El tiempo corre demasiado cuando no queremos que lo haga y va a paso de tortuga cuando deseamos que avance a pasos agigantados. Y a ella, de la persona que hoy voy a hablar, sé que le gustaría que el tiempo pasara más despacio para poder crear mucho más de lo que ya hace. Por eso hoy os traigo un post diferente, con un total look de su tienda online Problue. ¿Y esto por qué? Esto es para celebrar su primer año llenando los armarios de verdaderas cosas preciosas. Su segunda primavera creando y convirtiendo en realidad preciosas prendas, zapatos y complementos.

Hello everyone one more week!!

Time runs too much when we don't want to and it's going to turtle pace when we want it to advance by leaps and bounds. And to her, of the person that I'm going to speak today, I know that she would like the time to pass more slowly so that she can create much more than she already does. That is why today I bring you a different post, with a total look of your online store Problue. And why this? To celebrate his first year filling the cupboards with real precious things. Its second spring creating and turning into real garments, shoes and accessories.

No podía agradecerle de otra manera a Susana Gómez, la creadora de esta tienda online, todo lo que me aguanta y las preciosidades que me hace. Porque sí, todo lo hace ella misma, a mano. Algún día llegará muy lejos, estoy totalmente segura. Solo tenéis que mirar este precioso vestido y estas sandalias, que son totalmente un amor y claramente podrían ser parte de cualquier prestigiosa marca. ¡Comodísimas y preciosas!

I could not thank Susana Gómez, the creator of this online store, anything that can stand up for me and the precious things she does to me. Everything does itself. Someday it will reach far, I am totally sure. You just have to look at this beautiful dress and sandals, which are totally a love and could clearly be part of any prestigious brand. Very charming and precious!

Gracias por todo Problue! Feliz primer año y que sean muchísimos años más convirtiendo tela en preciosas prendas.

Si buscáis productos originales, hechos a mano y con ese toque natural... En Problue vais a encontrar todo aquello que os imaginábais y no sabíais donde buscar.

Podéis seguir el estilo de Problue en su página web: https://problue-susanagomez.es/

a través de su perfil en Facebook: Problue-Susana Gómez

y también en su perfil de Instagram: Problue_sg

Thanks for everything Problue! Happy first year and may be many more years turning fabric into precious garments.

If you are looking for original products, handmade and with that natural touch... In Problue you will find everything that you imagined and did not know where to look. You can follow the style of Problue on their website: https://problue-susanagomez.es/ through your Facebook profile: Problue-Susana Gómez and also on his Instagram profile: Problue_sg

Y como siempre, ojalá os haya gustado no mucho, sino ¡muchísimo! Hago cada post con mucho cariño y espero que se refleje. ¡Un millón de besos, ¡nos vemos en el próximo post! <3

And as always, I wish you liked it not much, very much! I do every post with much affection and I hope it reflects. A million kisses, see you in the next post! <3

Raquel